Located at the entrance of Olot, near the narrow gauge route Olot-Girona.
|
Situat a l’entrada d’Olot, molt proper a la ruta del carrilet Olot -Girona.
|
Font: MaCoCu
|
It concentrates the most emblematic spots of Olot´s scenery.
|
La ruta condensa els llocs més emblemàtics del paisatge olotí.
|
Font: MaCoCu
|
In the afternoon, self-guided route to discover the city of Olot.
|
A la tarda, ruta autoguiada per descobrir la ciutat d’Olot.
|
Font: MaCoCu
|
He was mayor of Olot from March of 1984 until June of 1996.
|
Va ser alcalde d’Olot des de març de 1984 fins al juny de 1996.
|
Font: wikimedia
|
One of the main tourist attractions of Olot is the Fageda d’en Jordà.
|
Un dels principals atractius turístics d’Olot és la Fageda d’en Jordà.
|
Font: MaCoCu
|
The Sant Roc mill is one of the oldest in the municipality of Olot.
|
El molí de Sant Roc és un dels més antics del municipi d’Olot.
|
Font: Covost2
|
After Sant Roc, it is one of the places most visited by the people of Olot.
|
És un dels indrets més concorreguts pels olotins des de Sant Roc.
|
Font: Covost2
|
June 24 The mayor of Olot orders to cover or erase all public signs in Catalan.
|
24 de juny L’alcaldia d’Olot ordena tapar o esborrar tots els rètols públics en català.
|
Font: wikimedia
|
The usual fog offer the spectacle of seeing the valley submerged in a sea of Olot silver.
|
Les habituals boires ofereixen l’espectacle de poder veure la vall d’Olot submergida en un mar platejat.
|
Font: MaCoCu
|
Today, the reason why his fonds of compositions are in Sant Esteve of Olot is a mystery.
|
La presència del seu fons compositiu a Sant Esteve d’Olot és, a hores d’ara, un enigma.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|